Sorpresa va ser la paraula que més es va sentir a la reunió del club de lectura de novembre.
Es tractava de comentar la novel·la de la belga Amélie Nothomb, que ens va endinsar en el món d'una gran empresa japonesa.
El llibre va agradar. I molt.
Va sorprendre no només la història en si, sino també el fet de constatar com poden arribar a ser d'importants les diferències culturals.
Gairebé totes les assistents van estar d'acord en que ha canviat la seva visió de la cultura japonesa. Sembla que el que predomina en les relacions laborals japoneses es pot resumir en una frase del llibre: "no m'has de fer preguntes, has d'executar les meves ordres".
I la pobre protagonista, que tenia fe plena en la consigna occidental de que "parlant la gent s'entén" va acabar netejant els lavabos de la seva planta.
Això sí, el llibre ens ha fet riure a totes gràcies al particular estil narratiu de l'autora i per les anècdotes una mica esbojarrades que explica.
A més es llegeix en un tres i no res. Un valor afegit.
http://blogs.periodistadigital.com/mosaico.php/2007/02/26/entrevista_rapida_y_viva_amelie_nothomb
http://www.youtube.com/results?search_query=estupor+y+temblores&aq=f
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada